Aujourd'hui pas de ballade pour cause de pluie; alors je vous mets juste des photos prises ici et là sans thème particulier.
Second exemple parfaitement illustré par notre ami Kengo, qui use et abuse de son super pouvoir en toutes circonstances. Il s'endort dans les bars, les diners, et même les karaoke c'est vous dire si il est fort. C'est donc naturellement que nous l'avons surnommé "Sleepy Ken".
pour précision, il s'agit là d'une devanture de boulangerie. Pour ceux qui veulent découvrir plus d'exemples de franponais c'est par ici.
- Ici, en plus de vendre du café, notre ami Georges il vend aussi des voitures. Dans la version TV de cette publicité, les Bee Gees chantent Stayin Alive en fond, et Georges lui, il se gare, puis tout sourire il va mettre des pièces dans le parcmètre, parce que Georges c'est vraiment un mec bien. Je réalise que cette pub doit aussi passer en France. J'espère juste qu'elle passe moins que celle pour le café, parce que "what else?" ca va rester longtemps...
- Je pense qu'il existe dans chaque pays une sorte de spécialité nationale (comme raler pour les français). ici le "super pouvoir" des japonais c'est de s'endormir un peu partout avec une facilité déconcertante. Un des lieu les plus prisés est évidemment le train (bon c'est vrai que les banquettes chauffées en hiver ça aide un peu). D'ailleurs il n'est pas rare qu'un salaryman un peu ivre prenne mon épaule pour un oreiller. Je reviendrai plus tard sur les différentes techniques existantes pour le réveiller...
Second exemple parfaitement illustré par notre ami Kengo, qui use et abuse de son super pouvoir en toutes circonstances. Il s'endort dans les bars, les diners, et même les karaoke c'est vous dire si il est fort. C'est donc naturellement que nous l'avons surnommé "Sleepy Ken".
- Dernier point pour aujourd'hui: Le français c'est chic, tout le monde sait ça ici, alors du français on en met un peu partout, sur les vêtements, les objets, dans les boutiques, pour faire joli tout simplement. Sauf que visiblement personne ne vérifie si ces mots ou phrases en français ont du sens. Cela donne un mélange que les résidents français connaissent bien: Le franponais. Regardons la photo ci-dessous. Si vous parvenez à lire c'est que vous avez de bon yeux bravo, si vous parvenez à comprendre ce c'est que vous avez un gros problème.
pour précision, il s'agit là d'une devanture de boulangerie. Pour ceux qui veulent découvrir plus d'exemples de franponais c'est par ici.
1 commentaires:
la derniere photo, on dirait un poeme de gars bourré. c'est rudement beau du coup.
Enregistrer un commentaire